Noticias Literarias

Comenzó la VIII Feria Del Libro en Buenos Aires

La lluvia no quiso faltar ayer en la VIII Feria del Libro de Cáceres, cuyo acto de inauguración fue suspendido por la meteorología Agua y letras suelen ir de la mano y los libreros se preparan ante esta contingencia normal de la primavera. El habitual paseo de las autoridades entre las casetas fue sustituido por un ágape en la carpa central del Paseo de Cánovas. La feria permanecerá abierta hasta el próximo domingo, día 29. Participan diez librerías, nueve de la ciudad y una de Madrid y seis instituciones -Ayuntamiento, Junta, UEX, Editora Regional, Ateneo de Cáceres y Asociación de la Prensa-. La feria abrirá sus puertas diariamente de 12,00 a 14,00 y de 18,00 a 21,00 horas y los sábados y festivos media hora más por la mañana y por la tarde.

Programa

Hoy sábado a 12,30 horas se presentará la revista número 22 Arts et Sapientia. A las 13,30 horas se entregará el I Premio 'Más de 2016 lectores', elegidos por escolares de la ciudad. El ganador es 'Cielo abajo', de Fernando Marías, de la editorial Anaya. A las 18,30 horas tiene lugar la presentación de 'Lunas de agosto', de Justo Vila, de la editorial Del Oeste Ediciones.

Para el domingo hay preparadas varias presentaciones. A las 12,30 horas 'Espejos', de Francisco de Borja, de El país literario. A las 13,30 horas 'El mundo nuevo', de Mar Testón de la Editora Regional de Extremadura. A las 18,30 horas 'Mudanzas en los bolsillos' de Diego González de Ellago Ediciones y a la 20,00 horas: 'La Torre de Arena' de David Narganes. Nuevos Escritores.

La apuesta de la Feria del Libro de este año es la literatura y el cine, dos géneros que han ido íntimamente ligados a lo largo de la historia, y cuyos lenguajes comparten. El programa habitual se completa con proyecciones y coloquios entorno a esta influencia de géneros.

Por primera vez, el mal acecha en la tapa del nuevo Harry Potter

El villano que no debe ser nombrado está presente en la portada del último libro de la saga. El escenario muestra destrucción. ¿Será cierto que el joven hechicero muere al final? Las editoriales estadounidense y británica presentaron las carátulas de “Harry Potter and the Deathly Hallows”.

La portada del nuevo libro de Harry Potter fue dada a conocer hoy por las editoriales Bloomsbury y Scholastic. “Harry Potter and the Deathly Hallows” es el último de la saga y saldrá a la venta en inglés el próximo 21 de julio.

“Vemos a Harry en una situación muy interesante. Es un libro muy emocionante”, dijo el editor de la versión estadounidense, Arthur Levine, en declaraciones a un programa de televisión.

Se trata del final de la historia del joven mago creado por la británica JK Rowling, que desde su aparición en 1997, con “Harry Potter y la piedra filosofal”, lleva vendidos 325 millones de ejemplares en todo el mundo.

Es la primera vez que una misma ilustración cubre portada y contraportada, señaló el editor de Scholastic. Además, se trata de la primera ocasión en que el villano Lord Voldemort aparece en la cubierta.

La trama del último libro y la suerte que correrá el mismísimo protagonista (se rumorea que podía llegar a morir en el final de la historia) seguirán siendo un misterio hasta la aparición de la obra.


Se lanza la Noche de las Librerías

Participarán librerías, bares, escritores, artistas, periodistas y músicos. Habrá espectáculos, lecturas, charlas, puestas y actividades en la calle. Será el jueves 29 de marzo en Avenida Corrientes, desde Callao hasta Uruguay
Con la presencia del jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Jorge Telerman; el ministro de Producción porteño, Enrique Rodríguez; y la subsecretaria de Industrias Culturales, Stella Puente; junto a Felipe Pigna, Ana María Shúa, Alicia Dujovne Ortiz, Laura Azcurra y Celina Font, se dará apertura a "La Noche de las Librerías", el 29 de marzo, a las 20 horas en Bar La Paz (Corrientes y Montevideo).

La noche del jueves 29 de marzo será una fiesta de la cultura. Todos los actores que conforman el universo del libro -escritores, editores, diseñadores, dibujantes, músicos, periodistas y libreros- participarán de la primera “Noche de librerías”, que tendrá como escenario a la avenida Corrientes entre Callao y Uruguay, a partir de las 20.

Librerías y bares entre los que figuran Hernández, Losada, Zival’s, El Foro, Gandhi, La Paz, El Gato Negro, La Ópera y el Centro Cultural de la Cooperación serán ámbitos para disfrutar de improvisación en vivo, narración de cuentos, debates con personalidades de la literatura y de los medios. Habrá proyecciones, poesía y música y de cierre lectura en el escenario con Victor Laplace y show final con “Me darás mil hijos”, a las 23 en Corrientes y Uruguay.

Organizada por la Subsecretaría de Industrias Culturales del Ministerio de Producción del Gobierno de la Ciudad, esta “Noche de Librerías” reunirá a personalidades como Cristina Banegas, Luisa Kuliok y Alberto Laiseca.

Habrá una mesa con importantes escritores argentinos como Gustavo Nielsen, Luisa Valenzuela y Patricia Suárez; un homenaje a Rodolfo Walsh, a 30 años de su asesinato, a cargo de Eduardo Jozami, Julio Bárbaro y Mario Goloboff y se desarrollarán temáticas como “Los escritores en los medios” y “Los libros en la radio y la TV”, en las que participarán María Seoane, Eduardo Anguita, Maximiliano Tomas, Fabián Casas, Orlando Barone, Julián Gorodischer, Luisa Valmaggia, Silvia Hopenhayn y Cristina Mucci.

El teatro también estará presente con directores, dramaturgos y actores como Mauricio Kartun, Rafael Spregelburd y Claudio Gallardou, y Mosquito Sancinetto y su compañía de improvisación realizará puestas espontáneas. Ana María Bovo hará un espectáculo de relatos y Edgardo Cardozo cantará sus composiciones con letras de Leónidas Lamborghini y Juan L. Ortiz. Además, Daniel Divinsky coordinará un espacio de “humor y literatura” con Miguel Rep, Fernando Sendra, Marcelo Rudy y Juan Sasturain.

En las calles y veredas habrá stands de distintas librerías, editoriales y organismos, como la Dirección de la Juventud, la Librería de Mujeres, la revista Caras y Caretas y la editorial de Madres de Plaza de Mayo –que también ofrecerá una muestra fotográfica. La editorial Eloísa Cartonera realizará un taller abierto sobre cómo se confeccionan sus libros artesanales y la editorial Clase Turista ideó una puesta que incluye actores y poemas sobre una cama en plena avenida. La imprenta Chilavert, fábrica recuperada, realizará serigrafías en plena calle por lo que el público podrá llevar remeras o papeles para imprimir. Desde el escenario central, actrices como Eleonora Wexler, Laura Azcurra, Eugenia Tobal y Celina Font leerán textos de autores argentinos. El movimiento continuará con patrullas literarias, zancudos repartiendo textos, espacios para leer, cómodos escenarios de lectura, livings en la vereda, puestas repentinas, tapas de libros y revistas, exhibiciones fotográficas, intervenciones artísticas sobre la avenida y todo lo relacionado con el libro.

En el bar La Paz, a las 21.30 se presentará la 4ª edición de Opción Libros, un programa del gobierno de la Ciudad centrado en la difusión y promoción de editoriales independientes. A partir de la exhibición de los 40 títulos que forman el último catálogo del programa, se refuerza la presencia de las Pymes editoriales. El acuerdo con casi 50 locales comerciales que venden libros, permite ubicar estos títulos en lugares destacados y con cartelería muy visible. También se realizará una importante campaña de difusión en medios gráficos, TV y radio del catálogo seleccionado.

El Gobierno de la Ciudad, a través de la Subsecretaría de Industrias culturales del Ministerio de Producción, viene realizando diferentes acciones para promover el desarrollo del sector. En este sentido, además de las políticas dirigidas a las Pymes (capacitación, subsidios, participación en ferias y rondas de negocios locales e internacionales, etc) realiza eventos que abren la industria al público, como BAFIM, la primer Feria Internacional de la Música, que se hizo el año pasado.

PROGRAMACIÓN

20 hs. Apertura
Escritores, editores, músicos, actores y libreros junto a: Laura Azcurra (actriz), Celina Font (actriz), Felipe Pigna (historiador), Ana María Shúa (escritora), Alicia Dujovne Ortiz (escritora). Con la presencia del Jefe de Gobierno de la Ciudad, Jorge Telerman. Café La Paz

20.30
Narración Oral
Humor y Amor
Ana María Bovo, actriz y narradora oral.
Centro Cultural de la Cooperación, Sala O. Pugliese

Libros en el Aire
La literatura en radio y televisión
Periodistas: Orlando Barone, Silvia Hopenhayn, Cristina Mucci, Luisa Valmaggia. Coordina: Canela (periodista).
Bar La Ópera

20.45
Cuentos Chinos
Teatro y cuentos orientales
Luisa Kuliok, actriz.
Sala Foro Gandhi,

21.00
Puro Teatro
Autores, actores y directores
Claudio Gallardou, Mauricio Kartun, Rafael Spregelburd. Coordina: Jorge Dubatti (crítico teatral).
Bar El Gato Negro

Homenaje a Rodolfo Walsh
Julio Bárbaro (presidente del COMFER), Mario Goloboff (escritor) y Eduardo Jozami (escritor). Coordina: Victoria Ginzberg (periodista).
Librería Hernández

21.30
¿De qué se ríen?
El humor editado
Miguel Rep, Marcelo Rudy, Juan Sasturain, Fernando Sendra. Coordina: Daniel Divinsky (editor).
Bar El Foro

Lanzamiento de Opción Libros – 4ª Edición
Daniela Allerbon (editora), Ariel Bermani (escritor), Américo Cristófalo (editor), Fernanda García Lao (escritora). Coordina: Gabriela García Cedro (Programa Opción Libros).
Café La Paz

Escritores y medios gráficos
El incómodo lugar del libro
Eduardo Anguita (escritor, periodista), Fabián Casas (escritor, periodista), Susana Reinoso (periodista), María Seoane (periodista, editora), Maximiliano Tomas (escritor, periodista, editor). Coordina: Julián Gorodischer (escritor, periodista).
Librería Losada

La voz poética
Poesía y música
Tom Lupo, periodista y locutor.
Bar La Ópera

21.45
Banegas lee a Gelman
Poesía y teatro
Cristina Banegas, actriz.
Bar Gandhi

22 horas
Noche de cuentos en Alejandría
Narrativa argentina
Escritores: Florencia Abbate, Luis Chitarroni, Gustavo Nielsen, Patricia Suárez, Luisa Valenzuela. Coordinan: Clara Anich y Juan José Burzi.
Librería Hernández.

22.30
Textos súbitos
Improvisaciones con libros
Mosquito Sancinetto, actor.
Bar Gandhi

Literatura en tinieblas
Narraciones tenebrosas
Alberto Laiseca, escritor.
Librería y disquería Zivals

Edgardo Cardozo canta a Lamborghini y Juan L. Ortiz
Música y poesía.
Edgardo Cardozo, guitarra y voz.
Bar El Gato Negro

Actividades al aire libre:

Editorial Eloísa Cartonera: Talleres abiertos de confección de libros artesanales. Inicio a las 20,30 hs. y 21,30 hs.

Imprenta Chilavert (fábrica recuperada): impresión de serigrafías sobre papel, tela, remeras, etc. 20,30 a 23 hs.

Librería de Mujeres: lanzamiento del libro Testimonios de vida de Marta César. Presentan: Piera Oria y Carola Caride. 20,30 hs.

Escenario Central (Corrientes esquina Uruguay)

Lecturas a cargo de: Laura Azcurra, Celina Font, Eugenia Tobal, Eleonora Wexler.
21.30 a 23 hs.

Concierto de cierre
Me darás mil hijos
23 horas.


El séptimo libro de Harry Potter se realizará en papel ecológico

(Periodismo.com) - El séptimo y último libro de la saga "Harry Potter", creada por la escritora británica J. W. Rowling, será impreso en papel recilado, según reveló Scholastic, editorial responsable de su publicación en Estados unidos.

De este modo, las 784 páginas del tomo "Harry Potter and the Deathly Hallows", cuyo lanzamiento mundial está previsto para el próximo 21 de julio, estarán compuestas por papel que contenga al menos 30 por ciento de fibra reciclada.

De acuerdo con el comunicado difundido por Scholastic, la decisión de invertir en un papel ecológico inicia "una etapa significativa en su determinación de continuar con su compromiso responsable a favor de la protección del medio ambiente".

Este libro será el final de la serie, comenzada en 1997 con "Harry Potter y la Piedra Filosofal", que ya fue traducida a 64 idiomas y vendió 325 millones de ejemplares. Además, el cine adaptó los cinco primeros tomos con gran convocatoria de público.


Concurso Cartas de Amor “METROVÍAS S.A”

Bases:
Metrovías S.A. (en adelante, el Organizador) organiza un concurso literario denominado “Concurso de Cartas de Amor” (en adelante, el Concurso) que estará sujeto al siguiente reglamento, el cual se considera conocido y aceptado por todos aquellos que presenten sus obras (en adelante, los Participantes).
1 - Podrán participar de este Concurso autores argentinos o extranjeros, mayores de 18 años, con domicilio legal en Argentina.
Quedan excluidas de este Concurso todas aquellas personas que se desempeñan con  relación de dependencia en la empresa Metrovías S.A. o en las empresas vinculadas a esta, así como sus familiares de hasta segundo grado de consanguinidad o afinidad.
2 - Las obras concursantes (en adelante, las Obras) deberán consistir en cartas de amor escritas en idioma castellano, ser inéditas, y su extensión no podrá exceder de dos carillas escritas en papel A4 (21 x 29 cm), con 30 líneas por carilla y 60 caracteres (letras) cada línea, escrita en computadora o máquina de escribir. Cada Participante deberá presentar una sola Obra. No se aceptarán creaciones colectivas. Los Participantes deberán tener plena autoría intelectual sobre las Obras que presenten.
3 - Cada Participante deberá entregar un sobre en cuyo interior figuren:
A- Cinco copias de una misma Obra, encarpetadas individualmente, en cuyas portadas deberán figurar el seudónimo del Participante y el título de la Obra.
B- Otro sobre, que en el exterior deberá tener escritos el título de la Obra y el seudónimo del Participante, y que en el interior deberá contener una hoja en la cual se consignen el seudónimo del Participante y el título de la Obra, así como los siguientes datos personales del Participante: nombre y apellido, tipo y N° de documento, domicilio, teléfono y dirección de correo electrónico, en caso de poseerlo. Asimismo, en este último sobre, cada Participante deberá incluir una manifestación en carácter de declaración jurada en la cual afirme que es titular de todos los derechos intelectuales sobre la Obra presentada.
4 - El sobre referido en el punto 3. precedente deberá estar dirigido a:

“Concurso Cartas de Amor - Metrovías S.A.”
Cadan Editorial, Libertad 94 5to piso “I” 
(C1012AAB), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

5 - RECEPCION DE OBRAS
Las Obras serán recibidas desde el 1 de febrero hasta el 30 de marzo de 2007, aceptándose como válida, para los envíos por correo, la fecha del matasellos del correo.
6 - JURADO
El jurado estará integrado por Juan José Romero, Amelia Bence, Poly Balestrini, Alfredo Rossi Cabanne y Silvina Chediek.
El jurado deberá expedirse el 23 de abril de 2007 y su fallo será inapelable.
7 - PREMIOS  
Se entregarán 3 (Tres) premios. El ganador del 1er Premio recibirá $ 3.000.- (tres mil pesos), el 2do Premio $ 2.000 (dos mil pesos) y el 3er Premio $1.000 (mil pesos). Los premios no pueden ser declarados desiertos ni repartidos entre dos o más autores. Se podrán otorgar menciones especiales, las cuales –en su caso- consistirán en diplomas.
8 - ENTREGA DE PREMIOS.
La entrega de premios se realizará en el horario y lugar que Metrovias determine, el 2 de mayo de 2007.
9 - El simple hecho de participar en el Concurso implica por parte de los Participantes no solo el conocimiento y la aceptación plena de las bases del mismo, sino también la cesión a favor del Organizador del derecho a editar, publicar, distribuir y reproducir –a su sola elección y por cualquier medio que considere conveniente- las Obras premiadas y las que hayan merecido menciones especiales.
Particularmente, se establece que el Organizador tendrá el derecho a exhibir las Obras que hayan sido distinguidas con premios y menciones en el Subte y en su página de Internet.
10 - Las Obras presentadas en el Concurso no serán devueltas, independientemente del resultado del mismo.
11 - En caso de que circunstancias imprevistas lo justifiquen, el Organizador podrá suspender o dar por finalizado el Concurso, supuestos en los cuales los Participantes no tendrán derecho a reclamo alguno.
12 - En caso de cualquier situación o diferencia que debiera dirimirse por vía judicial, las partes aceptan someterse a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Capital Federal, con renuncia expresa a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles.
El Organizador constituye domicilio legal en Bartolomé Mitre 3342, Capital Federal. Los Participantes lo constituirán en el domicilio que consignen en el sobre cerrado adjunto a la Obra.



Más información:
Teléfono: (011) 4555-1616
Mail: info@metrovias.com.ar
Sitios Web: www.metrovias.com.ar




X Premio Alfaguara de Novela ya tiene ganador
Ganador. Leante ya ha obtenido antes algunos premios literarios de poesía, relato y novela. (Foto: Alfaguara.com).


La novela de Leante, nacido en Caravaca de la Cruz, Murcia, en 1963, se impuso así a otras 574 procedentes de España y América. Se trata del español Luis Leante que este viernes fue distinguido en Madrid gracias a su novela "Mira si yo te querré", según dio a conocer el escritor nacional Mario Vargas Llosa, presidente del jurado. Leante sucede como ganador al escritor peruano Santiago Roncagliolo quien obtuvo en premio en el 2006 por su novela "Abril Rojo".

Su primera obra publicada vio la luz en 1986 y es un libro de relatos títulado El último viaje de Efraín (1986), al que le siguió El criador de canarios (1996). Posteriormente publicó las novelas Camino del jueves rojo (1983), Paisaje con río y Baracoa de fondo (1997), Al final del trayecto 1997), La Edad de Plata (1998), El canto del zaigú (2000), El vuelo de las termitas (2003, 2005) y Academia Europa (2003).

El Premio Alfaguara está dotado con 175.000 dólares (unos 132.000 euros) y una escultura de Martín Chirino.

El jurado, presidido por Mario Vargas Llosa y compuesto por José Luis Cuerda, Santiago Gamboa, Juan González, Mercedes Monmany, Francisco Martín Moreno, y Claudia Piñeiro, destacó "la fuerza expresiva con que se describen los paisajes y la vida de la última colonia española en África, convertidos en escenario de una historia de amor que marca la vida de los protagonistas", según menciona Alfaguara en su página web.

En la primera edición en 1998 fueron distinguidas con este galardón "Caracol Beach", de Eliseo Alberto, y "Margarita, está linda la mar", de Sergio Ramírez. También fueron premiados con el Alfaguara Manuel Vicent, Clara Sánchez, Elena Poniatowska, Tomás Eloy Martínez, Xavier Velasco, Laura Restrepo, Graciela Montes y Ema Wolf.


Música y literatura asimilan e incorporan la telefonía móvil
Las artes incorporan el teléfono móvil, asimilándolo como un elemento ya cotidiano al que es imposible sustraerse. Un sello discográfico, un concurso de maquetas musicales y una serie de relatos con el móvil presente son algunos ejemplos que nos llegan de la mano de Vodafone.
"El 78% de las descargas legales de música digital que se realizan en España se hacen a través del móvil. De ese porcentaje, las descargas realizadas desde Vodafone live! suponen más del 60%", asegura Francisco Román, consejero delegado de Vodafone España. Y este auge de la música digital en los dispositivos móviles se está notando también en las ventas de terminales. Según una investigación interna sobre características técnicas en telefonía móvil en España realizada por The Phone House, el 54, 02% de los usuarios españoles demanda el sistema de reproducción digital MP3 en su teléfono móvil para poder reproducir música en alta calidad y almacenarla en un mínimo espacio. El aumento con respecto a los datos obtenidos en el mes de agosto de 2006 también es significativo, puesto que en ese mes el porcentaje de móviles con MP3 que se vendieron en España no llegaba al 28%.

Sello musical
Ante este panorama de crecimiento incipiente, Vodafone no ha dudado a la hora de implicarse en la creación junto con Sony BMG España de SV Music, el primer sello discográfico virtual fundado a finales de 2006 que ha de servir para impulsar este sector y como plataforma de lanzamiento para nuevos artistas. "En Sony pensamos que el móvil se está convirtiendo en una de las vías de crecimiento del sector musical de cara al futuro y que este nuevo medio de distribución contribuirá a dinamizar y reforzar este mercado tan amenazado por la piratería", comenta Carlos López, presidente de Sony BMG España.
El mercado musical se está caracterizando por la adopción masiva por parte de los usuarios de los contenidos digitales. Según la IFPI (Federación Internacional de la Industria Fonográfica), los ingresos de las compañías discográficas por la música digital se triplicaron en 2005 hasta alcanzar los 880 millones de euros. En el último informe presentado por Gaptel (Grupo de Análisis y Prospectiva del Sector de las Telecomunicaciones del Observatorio Red.es) en junio de este 2006, se estima que para el año 2010 el porcentaje de teléfonos móviles con 3G será de alrededor del 60%. Para Vodafone esto supone una cifra de 15 millones de usuarios con móviles utilizando algún tipo de servicio de 3G como la descarga de música.

Concurso de maquetas
"Empezamos a comercializar nuestro servicio de descargas de canciones completas en noviembre del 2004. Hemos ido trabajando en el catálogo, en la experiencia del usuario, en los dispositivos y nos ha ido muy bien. Luego pensamos en el siguiente reto, y quisimos llegar al corazón de la gente", explica Pilar Serrano, directora de contenidos de Vodafone live! "Nos planteamos qué podíamos hacer para vincularnos más a la música, para que nuestros clientes y el mercado en general sintiesen que apoyamos y estamos con la música". Y para dinamizar este segmento se puso en marcha un concurso de maquetas, como parte de la nueva comunidad de música creada por la compañía y denominada Backstage de Vodafone live! "Esta comunidad, a la que se accede a través de la sección de música del Menú Vodafone live!, pretende convertirse en un lugar común para todos aquellos clientes amantes de la música, en línea con las comunidades que surgen alrededor de Web 2.0. Así, el móvil se convierte en un punto de encuentro que depende directamente de los usuarios", comenta Serrano.

Primer disco móvil
Este concurso, una iniciativa pionera llevada a cabo en España por Vodafone, Sony BMG y Cadena 100, se inició en noviembre de 2006 y, a través de la web www.concursodemaquetas.com, los artistas pudieron enviar sus maquetas. De esta forma, más de dos millones de clientes de Vodafone live! tuvieron la oportunidad de descargarse los más de dos mil temas de artistas noveles publicados. Una vez finalizado el plazo de recepción de maquetas, un equipo de expertos de Sony BMG y Cadena 100 eligieron a 30 candidatos a los que los clientes de Vodafone live! han ido votando en fases sucesivas.
Encantados estaban los componentes de Una hora menos con esta perspectiva de difusión de la música a través del móvil. "Es muy interesante sobre todo si son portales gratis que la gente pueda bajarse los temas y escucharlos. Aunque no se compren el disco, te van conociendo". Los miembros de Universo Acelerado también lo tenían claro. "El móvil se ha hecho algo imprescindible. Yo, por ejemplo, llevo el móvil aquí al lado, para mirar la hora, llamar, mandar mensajes… Y si se puede meter música mejor, así me ahorro tener que comprarme un MP3 pues es un dos en uno". Finalmente, ha sido el grupo Statuas d Sal, de Ibiza y con más de diez años de historia, ha resultado ganador del primer Concurso de Maquetas Vodafone live! cuyo premio consiste en la firma de un contrato discográfico con SV Music, el nuevo sello virtual de Vodafone y Sony BMG. Sus canciones pueden escucharse en Backstage. Según las votaciones realizadas por los clientes de Vodafone live!, Sueños de María y Universo Acelerado quedaron segundo y tercero respectivamente.

Relatos móviles
La literatura tampoco ha podido sustraerse al móvil, ese dispositivo que parece gobernar nuestras vidas desde nuestros bolsillos y Vodafone España ha editado Dieciocho relatos móviles, un libro donde que utiliza el teléfono móvil como elemento narrativo. "Igual que en su momento el ferrocarril y el automóvil tuvieron impacto en la literatura contemporánea ahora estamos en la era de las telecomunicaciones móviles y se muestra el impacto que tiene el teléfono móvil en nuestra vida cotidiana", señala Miquel Gummá, responsable de cuentas institucionales en Cataluña de Vodafone España. Luisa Castro, Marta de la Cruz, Juan Manuel de Prada, Espido Freire, Fernando Marías, Ana María Moix, Vicente Molina Foix, Rosa Regàs, Eugenia Ricoy David Torres son algunos de los dieciocho escritores españoles que han participado en este volumen colectivo.
Para Pepe Romero, director de comunicación de Vodafone España, "la tecnología es muy fría y uno de los objetivos de las empresas de tecnología y telecomunicación es mostrar una relación natural entre las personas y la tecnología. La incorporación del móvil al cine y a la literatura lo convierte en algo cotidiano y así se pierde el temor a las cosas novedosas". Y es que el móvil, indispensable pero tal vez prosaico, se está haciendo su hueco en las tramas literarias. "También es prosaico la tierra, la guerra, la traición. Todo es prosaico y todo entra en la literatura", señala la escritora y directora de la Biblioteca Nacional Rosa Regàs. Por su parte la finalista del último premio Planeta, Marta Rivera de la Cruz, va más allá reparando en que, a pesar de que su uso se ha normalizado tanto que desde el punto de vista literario tiene la misma trascendencia que un coche o un avión, "resulta divertido pensar todas las novelas, todas las películas cuyas tramas variarían si, cuando se escribieron, el móvil hubiese existido".

Móvil literario
El libro, editado por Vodafone España y coordinado por Imagine Ediciones, pone de manifiesto cómo el móvil es un canal de comunicación tan habitual en nuestra sociedad que forma parte ya de la literatura de nuestra época. Los relatos reflejan cómo la telefonía móvil forma parte de nuestras vidas y cómo interactúa. Y es que el móvil es una extensión más de la personalidad. "Como usuaria, reconozco una absoluta dependencia de mi móvil. Me preocupa tanto llevarlo encima como no olvidar la cartera o las llaves. A veces me pregunto cómo me las apañé para vivir sin móvil durante más de veinticinco años", añade De la Cruz.
Dieciocho relatos móviles cuenta también con las narraciones de Martín Casariego, Manuel Hidalgo, Gustavo Martín Garzo, Ramón Pernas, Soledad Puértolas, Lorenzo Silva, Antonio Soler y Ángela Vallvey. Ilustraciones y fotografías de los autores acompañan cada cuento inédito de este volumen que ha tenido una edición de 75.000 ejemplares pero no se ha puesto a la venta
.

De cómo el mágico relato de un ignoto colombiano revolucionó la literatura

Hace cuatro décadas, la editorial Sudamericana publicaba en Buenos Aires una novela de un desconocido escritor colombiano, Gabriel García Márquez; era la primera edición de 'Cien años de soledad', tan sólo 8.000 ejemplares que se agotaron rápidamente.
Fue a comienzos de junio de 1967 cuando la célebre novela vio por primera vez la luz, y lo hizo en Argentina, gracias al editor Francisco Porrúa, que en realidad quería publicar 'La hojarasca' (1955) y 'El coronel no tiene quien le escriba' (1961), pero éstos iban ya a ser publicados por un sello uruguayo.
A cambio, el colombiano, que por entonces vivía en México, le envió el primer capítulo de 'Cien años de soledad', lo suficientemente bueno como para que Porrúa lo contratara inmediatamente y le enviara un adelanto de 500 dólares.
'Tiempo después llegó el original completo, que incluso llegó en dos partes porque García Márquez no tenía dinero para mandarlo todo junto. Cuando Porrúa lo leyó entero decidió apostar fuerte, con una tirada de 8.000 ejemplares', relató a Efe Gloria Rodrigué, quien por entonces trabajaba en Sudamericana.
'En ese momento no nos dimos cuenta de lo que significaba. Sabíamos que era un muy buen libro, pero publicar a un autor colombiano desconocido era un riesgo', recordó la nieta mayor de quien por entonces dirigía Sudamericana, el catalán Antonio López Llausás.
La primera edición de la novela que relata la historia de los Buendía en la mítica Macondo se agotó en quince días. El libro, icono del realismo mágico, lleva vendidos más de 30 millones de ejemplares y fue traducido a medio centenar de idiomas, incluido el Braile.
Rodrigué, que estuvo durante años al frente de Sudamericana y actualmente dirige la editorial Edhasa, sostuvo que la edición del libro fue 'como milagrosa' porque 'tuvo una fuerza impresionante y enseguida se reeditó'. 'Fue como una explosión que no paró nunca más'.
La novela recibió un espaldarazo cuando el 20 de junio de 1967 el rostro de 'Gabo' apareció en la portada del semanario porteño Primera Plana, dirigido por el escritor y periodista Tomás Eloy Martínez, quien publicó la primera crítica del libro en la que proféticamente afirmó que el texto tenía 'el sabor de una génesis'.
Aquella publicación coincidió con la llegada a Buenos Aires de García Márquez, invitado como jurado de un certamen literario.
'En la editorial se lo recuerda como un hecho mítico: fue un éxito sin precedentes y se convirtió en un libro que cambió la visión de la literatura latinoamericana', señaló Luis Chitarroni, editor de Sudamericana.
Según Chitarroni, la obra del Premio Nobel de Literatura 1982 'iluminó una zona' del panorama literario regional capitaneado por el mexicano Juan Rulfo, los cubanos José Lezama Lima y Alejo Carpentier, y el argentino Julio Cortázar.
'Con García Márquez, el 'boom' de la literatura latinoamericana deja de interesar sólo a los pequeños públicos de la región para interesar continental e internacionalmente', explicó Susana Cella, del Instituto de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Buenos Aires.
Según la experta, este fenómeno que consolidó 'Cien años de soledad' se había iniciado con obras como 'Rayuela' (1963), de Cortázar, 'La muerte de Artemio Cruz' (1962), del mexicano Carlos Fuentes, y 'La ciudad y los perros' (1962), del peruano Mario Vargas Llosa.
'Estos autores traían una renovación narrativa junto con la temática de situaciones propias de latinoamérica, que era algo que estaba en el centro de la atención motivado, entre otras cosas, por el auge de la revolución cubana', explicó Cella, profesora de literatura latinoamericana en la Universidad de Buenos Aires.
La investigadora considera que el 'secreto del éxito' de 'Cien años de soledad' radicó en 'la capacidad de gustar a públicos muy diversos, cultos y no tanto', gracias a 'una técnica narrativa más moderna', 'el encanto del relato' y la mixtura de lo mágico con elementos de la realidad social.
'Este fenómeno, al mover el avispero, hace que autores que venían trabajando anteriormente, como Carpentier e incluso Rulfo, se proyecten internacionalmente. Pero a los autores colombianos se les presentó un problema, apareció un peso pesado, y generó una reacción, como en el caso de Fernando Vallejo, que se propuso romper con García Márquez, una especie de parricidio', dijo Cella.
Para la experta, la influencia de 'Gabo' llegó hasta las letras estadounidenses y citó el caso de la Premio Nobel de Literatura 1993 Toni Morrison.
'En el Río de la Plata el realismo mágico de García Márquez no fue muy influyente porque ese tipo de atmósfera de pueblo extraño que él crea no tiene tanto que ver con nuestro modo de representar la ciudad. Además teníamos ya consolidada una buena narrativa de la ciudad desde Roberto Arlt, Leopoldo Marechal y Cortázar', explicó.


29 escritores y traductores renuncian a participar en los Premios Euskadi de Literatura
Con su firma en el documento 'Utikan Euskadi Sariak' (Fuera los Premios Euskadi), 29 escritores y traductores vascos han rechazado participar en los Premios Euskadi de Literatura que desde 1982 convoca y concede el departamento de Cultura del Gobierno Vasco. La renuncia implica negarse a que sus obras sean tenidas en consideraci�n a la hora de conceder los premios, asi como a integrar los jurados que seleccionan las obras finalistas y deciden los ganadores. Los Premios Euskadi de Literatura se convocan anualmente en cuatro modalidades: literatura en euskera, literatura en castellano, literatura para niños y jovenes y traduccion literaria.
Los firmantes del escrito, algunos de los cuales acompañaron ayer en su presentacion a Edorta Jimenez, que actua como portavoz del grupo y ley el documento, redactado en euskera, basan su rechazo en que hemos podido constatar, a�o tras a�o, de manera cada vez mas manifiesta, que el objetivo de estos premios no es emitir un juicio honrado sobre la calidad literaria�. Indican igualmente que hemos empezado a sospechar si el objetivo de los premios, en el fondo, no es crear una actividad intelectual y literaria sumisa al actual poder�. Para ello -prosiguen- los Premios Euskadi se sirven del grupo de expertos en literatura que aparece una y otra vez en las organizaciones institucionales y de la dependencia de algunos organismos gremiales�.
Los firmantes consideran que el grupo que gestiona el sistema literario�, integrado por algunos tecnicos, criticos y jurados�, ha dado muestras de una conducta que �ha llegado a cometer y dar por buenas irregularidades, yendo mas all� de la discrecionalidad inherente a las personas�. A su entender, �los Premios Euskadi difunden entre la opini�n p�blica y los lectores� un concepto limitado e insuficiente de la literatura que no comparten. Dado que estamos a favor de una actividad intelectual libre y cr�tica, multicultural, desarrollada y aut�noma con respecto al poder, han decidido dejar claro a sus lectores que �no desean ser �medidos con esos par�metros�.
No es la primera vez que la polemica acompaña a los Premios Euskadi, que cambiaron de formato en 1997 y que, desde entonces, han visto sus bases retocadas en mas de una ocasion. Uno de los puntos mas conflictivos ha sido el recogido en el ultimo punto del manifiesto: que no sea necesario el consentimiento previo de los autores para que sus obras puedan ser seleccionadas.


Expertos analizan la influencia del cine y la literatura en la sociedad
´Literatura, cine y antropología en la construcción de imaginarios: de la Patagonia a las Hurdes´ es el título de estas jornadas que cuentan con la participación de escritores y estudiosos argentinos y españoles.
Entre los expertos se encuentran Daniel Gustavo Teobaldi de la Universidad de Villa María de Argentina; Carlos Aimeur, periodista del diario El Mundo y guionista; Luis Veres, profesor de la Universidad CEU Cardenal Herrera; Ricardo San Martín Arce de la Universidad Complutense de Madrid y Rebeca Crespo, representante de la Filmoteca Valenciana, entre otros.
Además de conferencias y mesas redondas se proyectará el documental ´Una mirada sobre la Patagonia´, presentado por el escritor argentino Lázaro Covaldo.


Adolfo Camilo Díaz gana el premio Montesín de literatura juvenil
El escritor avilesino Adolfo Camilo Díaz se proclamó ayer ganador del Premio Montesín de literatura juvenil que convoca Ediciones Trabe con su novela 'Khaos'. Actualmente es director del Servicio de Promoción Cultural del Ayuntamiento de Avilés.
'Khaos' es una historia futurista donde se narra la historia de tres jóvenes que tratan de salvar el mundo en un conflicto que atraviesa Asturias. El jurado definió la novela como «dura» y el ritmo narrativo de la obra.


Revocan el Premio de novela de La Nación
Se comprobó que "Bolivia Construcciones", de Sergio Di Nucci, usaba partes de "Nada", de la española Carmen Laforet.
El jurado del Premio de novela La Nación-Sudamericana revocó el fallo del último certamen tras constatar similitudes entre la obra ganadora, "Bolivia Construcciones", de Sergio Di Nucci, y "Nada", la novela de la española Carmen Laforet. Un lector de 19 años alertó a la editorial sobre el parecido. La obra de Di Nucci había sido elegida en diciembre por Carlos Fuentes, Tomás Eloy Martínez, Griselda Gambaro, Luis Chitarroni y Hugo Beccacece y lleva vendidos 10 mil ejemplares. El autor dijo que que no intentó perjudicar a Laforet y se defendió aludiendo a la reescritura como principio constructivo de la novela, pero de todas maneras el jurado declaró al premio desierto. Di Nucci había anunciado en diciembre que donaría los 60 mil dólares del premio.


Exhiben el libro más caro del mundo
En una subasta de Sotheby''s, en 1983, se pagaron 16 millones de euros por esta joya medieval, ricamente ilustrada. Se trata de una edición de los Evangelios que pérteneció a Enrique el León, príncipe de lo que en ese entonces eran los reinos de Sajonia y Baviera. El libro fue confeccionado en 1188, en el convento de Helmarshausen. Sus monjes utilizaron 226 hojas de pergamino para prepararlo. Sus ilustraciones, 50 de ellas a toda página, constituyen una muestra excepcional del arte medieval.
Por todo eso se transformó en el libro más caro del mudo. Tan caro costó, que la propiedad quedó repartida entre el estado alemán, las provincias de Baja Sajonia y Baviera, y la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano.
Ahora, el libro pasa la mayor parte del año en una bóveda climatizada de unos 100 metros cuadrados. Este año, el período de exhibición anual comenzó el domingo 4 de febrero y durará sólo seis semanas, hasta el 18 de marzo, en la biblioteca Conde Augusto de Wolfenbüttel.

Argentina dona a Cuba 250 mil libros con lo mejor de su literatura
Argentina, país invitado de honor a la Feria Internacional del Libro de La Habana 2007, donó un conjunto de 250 mil ejemplares de cinco antologías con lo mejor de su literatura contemporánea, destacaron hoy medios locales."Para nosotros es un gusto muy grande acercarles a ustedes este material. Nos da muchísimo orgullo", dijo el secretario argentino de Cultura, José Nun, durante una ceremonia anoche en la Fortaleza San Carlos de la Cabaña, la más grande edificación militar construida por España en América Latina, convertida en parque histórico en 1986.
El ministro cubano de Cultura, Abel Prieto, participó en la oficialización de la donación, integrada por cinco compilaciones que abarcan los géneros de poesía, cuento, literatura infantil, historieta y un cancionero de tango, folclore y rock.
La iniciativa es "una de las principales" del programa que Argentina trae a esta Feria que se extenderá hasta el 11 de marzo próximo por 40 ciudades del país, con su cierre en la oriental Santiago de Cuba.
La presencia argentina está representada en la mayor de Las Antillas por una delegación de 180 personalidades como los músicos Lito Vitale, Pedro Aznar, Juan Carlos Baglietto, David Lebón, escritores como Osvaldo Bayer, Noe Jitrik y Vicente Batista, así como dibujantes como Joaquín Lavado (Quino), creador de "Mafalda" y Miguel Repiso (Rep).
Uno de "los platos fuertes" será esta noche el concierto por el 40 aniversario del rock argentinom titulado "Escuchame entre el ruido", en la Tribuna Animperialista "José Martí", frente a la Oficina de Intereses de EUA en La Habana, que unirá a trovadores cubanos y cantantes como Juan Carlos Baglietto y David Lebón, entre otros.
La propuesta de Argentinam prevé ciclos de cine -una retrospectiva de Leonardo Favio y producciones recientes, asi como recitales.
En su segundo día, esta XVI edición del "mayor encuentro cultural de Cuba", contempla la presentación de "Operación Masacre", fruto de un brillante trabajo de investigación del desaparecdo cronista, narrador y dramaturgo argentino, Rodolfo Walsh.
El autor de numerosos textos de investigación, teatro y cuento también será el centro de un encuentro en que intervendrán Miguel Bonasso, Lilia Ferreira y Jorge Timossi.
El homenaje a Walsh, considerado "una voz prominente de la prensa contemporánea", incluye la publicación de su estremecedora "Carta a mis Amigos" -contenida en el título Palabra Viva, de la editorial cubana José Martí- a raíz del asesinato de su hija, en 1976, por la dictadura que gobernaba el país conosureño.
Unas 690 editoriales y 450 invitados de 28 países, como el Nobel nigeriano Wole Soyinka, la mexicana Elena Poniatowska y el italiano Gianni Vattimo, entre otros, participan en la Feria que tiene a La Habana como su sede hasta el proximo 18.
Unos 8,5 millones de ejemplares, con más de 1 mil títulos, están a la venta en esta "fiesta librera", que tiene su sede principal en el Parque Turistico Morro-Cabaña, al otro lado de la bahía de La Habana.


Daniela Patrone
dap@polkacenter.com.ar
Volver